Après une bonne nuit de sommeil malgré le froid qui règne dans notre petite chambre, ce matin nous partons dans la Vallée Sacrée des incas. Cette vallée s’étend sur plusieurs villes, et aujourd’hui nous explorons la ville de Pisac.
Sorties à 9h30, nous partons pour aller prendre un collectivo à l’endroit que Carmen nous indique. Un collectivo, c’est en fait le moyen de transport le plus utilisé dans la région. Il s’agit d’une voiture à environ 12 à 15 places. Le trajet pour Pisac dure une heure et ne nous coûte que 3,50 soles…soit 1€ ! Autant dire que le transport est donné pour nous les touristes !
Une heure après, nous sommes à Pisac. En arrivant nous découvrons les lieux de ce petit village. Tout au long de la rue que nous montons, des restaurants et des barres à jus. Ici c’est mon paradis du fruit ! Au bout de la ruelle principale se trouve un marché colorés aux étales divers : sac, bonnets, poupées incas… Un petit coup d’œil et un achat rapide puis nous continuons notre chemin. Nous sommes ici pour explorer les ruines de Pisac. Pour y accéder, deux solutions : monter à pied, ce qui prend deux heures. Ou bien prendre un taxi. Après avoir fait un tour au marché et avoir pris un bon jus de fruit bien frais, nous décidons de prendre un taxi. La course nous coûte 25 soles, soit 9 €. Sur le chemin nous achetons notre ticket Boletos turisticos qui nous donne accès à plusieurs sites de la vallée sacrée qui s’étend tout autour de Cuzco. Le billet nous coûte 130 soles, soit environs 47 €, ce qui n’est pas donné ! A notre arrivée au sommet, Miria vient nous aborder. Elle est guide et nous propose ses services pour 40 soles, soit environ 12 € pour 1h40 de visite. Nous acceptons car la visite de ruines sans explications n’a pas grand intérêt !
Jadis dans cette vallée vivait le peuple inca, où les gens riches vivaient sur les plateaux et les plus modestes vers les cimes des montagnes. Des terrasses de verdures servaient à l’agriculture, nous explique Mira. Notre guide est aussi maman et se promène toute la journée avec son fils de 4 mois sur le dos. 
Il semble que la vie est rude pour gagner son pain ici ! Je la trouve très courageuse et ça nous remet un peu à notre place. Avec nous, il y a aussi Dorotha et sa fille qui viennent du Canada, qui nous ont rejointes au début de notre excursion. Miria nous balade ainsi de site en site nous comptant l’histoire de ce peuple incas qui vivaient ici des centaines d’années auparavant.
Plus nous montons, plus nous découvrons les maisons des familles les plus modestes de l’époque. Une dizaine de personnes pouvait vivre dans un petit espace où nous découvrons des niches où probablement ils y déposaient leur vivre selon les dires de Mira. Nous découvrons aussi une grande ouverture de pierre qui était la porte du petit village perché au sommet. La porte était en bois mais a disparu au fil du temps par les aléas de la biodégradation.
Nous continuons à marcher sur les pas du peuple inca et finissons notre course près de la « maison des vierges ». Une petite maisonnette excentrée où il semble qu’il n’y avait que des femmes vierges qui y vivaient. Plus bas nous découvrons le temple du soleil, où se trouve au centre un cadre solaire utilisé pour les différents mois de l’année. Nous quittons Mira et son adorable fils qui s’est endormi après avoir été nourrie au sein de sa maman sur le chemin.
Notre excursion s’achève vers 14h30 et nous redescendons à pieds. Nous en avons normalement pour une heure. La route est simple au début et facile à descendre, contrairement pour ceux qui ont décidé de monter à pieds que nous rencontrons sur le chemin. A un moment donné nous prenons un petit chemin escarpé, très difficile à descendre car le sable peut nous faire glisser à tout moment. Nous le descendons avec prudence et après une quinzaine de minutes d’acharnement nous arrivons en bas de la piste…pour nous apercevoir qu’il y avait un autre chemin plus facile, et que nous étions censé prendre mais que nous n’avions pas vu. Ce n’est pas grave, nous prenons cela comme un challenge que nous avons réussi !
Nous poursuivons notre chemin pour finir notre descente par de nombreux escaliers. Nos genoux en prennent un coup alors nous faisons une petite halte sur le chemin pour apprécier le paysage montagneux alentours. Des terrasses verdoyantes sont devant nos yeux. Mais nous devons repartir comme la nuit tombe vite ici !
Après 1h30 de descente, nous arrivons enfin au village où Emilie et moi nous déjeunons dans un petit restaurant sympa avec une petite cour au centre avec en font une petite fontaine où l’eau s’écoulant donne une atmosphère apaisante. Pour moi ce sera une lasagne aux légumes, et oui je deviens végétarienne malgré moi ! Il est 17h00, il est temps pour nous de rentrer à Cuzco, une heure de route nous attends…
A suivre.
***********************************************************************
ENGLISH VERSION
**********************************************************************
STEP 3: The Sacred Valley - Pisac (Tuesday, 13 August)
After a good night's sleep despite the cold reigning in our little room, this morning we are going to the Sacred Valley of the Incas. This valley extends over several cities, and today we are exploring the town of Pisac.
Departure at 9:30 am, we leave to take a collectivo in the place which Carmen told us about. A collectivo is actually the means of transport most used in the region. This is a car with about 12 to 15 seats. The trip to Pisac is for an hour and only cost us 3.50 soles ... so 1 €! Suffice to say that transport is so cheap for us tourists!
An hour later we are in Pisac. When we arrive we discover places of this small village. Throughout the street we are crossing, restaurants and juice bars. Here it is my fruit paradise! At the end of the main street is a colorful market with various stalls: bags, hats, Incas dolls... A quick glance and a quick purchase and then we continue our journey. We are here to explore the ruins of Pisac. To get there, two options: go on foot, which takes two hours. Or take a taxi. After a tour of the market and have drunk a good juice chilled, we decided to take a taxi. The race costs us 25 soles, so 9 €. On the way we buy our ticket Boletos turisticos which gives us access to several sites in the Sacred Valley which extends around Cuzco. The ticket cost us 130 soles, or around € 47, which is not given! When we arrived at the top, Miria is coming at us. She is a guide and offers its services for 40 soles, or about € 12 for the 1:40 tour. We accept as visiting ruins without explanation does not make a sens!
A long time ago, in the sacred valley, Incas were living there, place where the rich people lived on the plains and the simple people towards the peaks of mountains. Terraces greens were used for agriculture, says Mira. Our guide is also mom and walking all day with his four months son on her back. It seems that life is tough for earn its bread here! I find her very brave and it gives for us a little lesson of life. With us, there is also Dorota and her daughter from Canada, who joined us at the beginning of our trip. Miria and us, we are walking from one site to spot, talking about the history of the Inca people who lived here hundreds of years ago.
The higher we go, the more we discover the homes of the poorest families of at this old time. A dozen people could live in a small space where we find niches where they will probably live their deposited saying Mira. We also find a large stone that was opening the door of a small village perched on top. The door was made of wood but disappeared over time by the vagaries of biodegradation.
We continue to walk in the footsteps of the Inca people and finish our treck around the "house of virgins." A little eccentric house where it seems that there were only virgins living there. Below we find the Temple of the Sun, where the solar center framework used for the different months of the year. We leave Mira and her adorable son who fell asleep after being breastfed her mom on the way.
Our tour ends at 14:30 and we descend by foot. We normally have for an hour. The road is easy to start and easy to get, unlike for those who have decided to go on foot rising we met on the way. At one point we take a small steep path, very hard to get because the sand can drag us at any time. We descend with caution and after fifteen hard minutes we get down the track ... to see that there was another way easier, and we were supposed to take but we had not seen. It does not matter, we take this as a challenge that we have succeeded!
We continue our way to finish our descent by many steps. Our knees take a hit when we make a short stop on the way to enjoy the mountain scenery around. Verdant terraces are before our eyes. But we must leave as night falls quickly here!
After 1:30 of descent, we arrive at the village where Emilie and I, we had lunch in a nice little restaurant with a courtyard in the middle which we can found a small fountain where the water flowing gives a soothing atmosphere. For me it will be vegetable lasagna, and yes I become vegetarian despite of me! It's 17:00 pm, it's time for us to return to Cuzco, an hour's drive is waiting us...
To be continued.
/fdata%2F3838701%2Favatar-blog-1155106324-tmpphpFPEsvE.jpeg){kind=avatar}